It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.

是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.

亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。

youdao

Time ticked past and Mother hadn't been home yet, which made me worry about her.

时间一分一秒地过去，妈妈还没回家，这让我很担心她。

youdao

Alfred Wegener said the mountains and fossils were evidence that all the land on Earth was united at some time in the distant past.

VOA: special.2010.01.12

She tried to get past him, and he tried to let her, but they were both moving the same way each time.

他们互相都想，让对方过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I said, "We don't have time for this" and I just whipped past it.

我当时说“没时间讲了“，就跳过没讲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And past time you did something to ensure that the society your grandchildren will inherit will look something like the society your grandparents built.

FORBES: U.S. Decline: An Open Letter to a Closed Mind

Time, and past time, for an American Economic Miracle.

FORBES: It's Time For An American Economic Miracle: Good Money, Good Jobs

It is time, and long past time, for the practical men of our era such as our president and the Republican presidential aspirants to throw off the shackles of various defunct economists, cease to distill frenzy from some academic scribblers, embrace the Mundell-Tamny hypothesis, and move forward, immediately, to multilateral convertibility of currencies to gold.

FORBES: The Emerging New Monetarism: Gold Convertibility To Save The Euro