There was a warmth and passion about him I never knew existed.

他身上有一种我从来没有认识到的热情和激情。

《柯林斯英汉双解大词典》

Student's motivation and passion for study has been stimulated as a result of educational reform.

由于教育改革，学生的学习动机和热情得到了激发。

youdao

All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.

当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。

youdao

"I have selected a nominee who I think embodies that same excellence,independence, integrity and passion for the law."

VOA: special.2010.05.15

The poem identifies also cold and passion with dawn the moment of awakening, which is also a moment of coming into reality from dream and sleep.

诗歌还将黎明的寒冷与激情,比作一种觉醒时刻,从睡梦和幻想回到现实的时刻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or we've got to stay together for appearance's sake or we'd better stay together because financially it would be a disaster if we don't or all of the reasons other than intimacy and passion that people might commit to each other.

或者为了顾全家庭的脸面,最好还是生活在一起,如果任由关系破裂，经济上对双方是一个灾难,各种原因不解释，惟独不包括亲近和激情,两个人承诺在一起。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Within minutes, her intensity and passion for the product had spread like contagion throughout the panel.

FORBES: Before Giving Up On Your Project, Consider This...

She is also not too embarrassed to share her excitement and passion for her subject.

FORBES: An Experts Dilemma -Media Training

Simple technology was his clear interest and passion, things you could touch, almost techno art.

FORBES: Connect