It tends to put man against his environment, presenting him as master and overlord of nature, instead of placing him in a state of harmony and balance within that environment.
这种态度将人类和自然对立起来,视人为自然的主人和所有者,而不是与自然和谐共处。
Liverpool, meanwhile, is seen to have struggled since the 1980s, when massive unemployment scarred the city and Margaret Thatcher was seen by locals as a kind of foreign overlord.
于此同时,利物浦似乎自八十年代起开始沉沦,那时候大量的失业损害了这座城市,当地人把撒切尔夫人当成是外来的恶魔。
At each one an Overlord will eventually drift in and drop a Drone that slowly morphs into a big Zerg Virophage.
在每一个霸王最终会在某个无人机,慢慢的变种成一个大的虫族的Virophage。
So Judah, the Southern Kingdom, is a tribute-paying vassal state to the Assyrian overlord. And of course there's a great deal of Assyrian cultural influence and religious influence in Judah as a result.
那么犹大,南部王国,是纳贡者-向亚述统治者,上交贡赋理所应当的,他们受到了许多亚述,文化和宗教影响。
Some scholars refer to Deuteronomy as a kind of counter treaty, if you will, right? A subversive document that's trying to shift the people's loyalty from the Assyrian overlord to God, the true sovereign, and it's part of a national movement.
有些学者把申命记看做是一份对应的条约,如果你会这样的话,是吗?一份颠覆性的条约,试图将人们的忠诚,从亚述帝王那里引向上帝,真正的统治者,并且这是一次全国性行动的一部分。
应用推荐