But organising 5m drivers to fight back was a hard task, because each driver could hope for a free ride on the efforts of the others, and none had much to gain personally by joining the group.

但要组织五百万的司机对此进行抗议却并非易事，因为每个人都希望他人出力而自己则“搭便车”，坐享其成，而且任何人加入集体后能给他自身带来的利益是微乎其微的。

youdao

Sachs has made it his mission is to educate others about these connections and to fight for change.

萨克斯视把这些关系教给大众，并争取改变现状为自己的使命。

youdao

If Serbia picks a fight over Kosovo, the Germans and others will have found the perfect excuse to leave Serbia out in the cold.

如果塞尔维亚争夺科索沃，德国和其他国家正好找到了脱离塞尔维亚的借口。

youdao

It is not in the section of how to fight,". Showkat says Bakshi and others are confusing the point.

VOA: standard.2009.04.08

You will find that, even if you succeed in discounting the attitudes of others to you and your life, you must wrestle with yourself most of all, fight with yourself, for there will surge up in you a strong desire to alter facts, to dress up your feelings.

你会发现，即使你可以忽略,其他人对你及你的生活的态度，你还得和自己战斗，几乎是和自己抗争，这样你就会有种强烈的欲望，要扭曲事实来添油加醋地描述你的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mr Berlusconi is good at ducking and can rely on the counter punches of his media friends and others to fight back.

BBC: Defiant Berlusconi calm amid storm

Stanley Thain, 46, and Ivan Bridge, 41, pleaded guilty to forming part of a disorderly crowd, engaging in and challenging others to fight.

BBC: Aberdeen fans admit role in Glasgow subway disorder

Stanley Thain, 47, and Ivan Bridge, 41, pleaded guilty to forming part of a disorderly crowd, engaging in and challenging others to fight.

BBC: Aberdeen fans sentenced over Glasgow subway disorder