Another obvious question is whether there's any evidence of comparable comet storms - and therefore conditions favorable to life - in other young solar systems.

另一个显然易见的问题是：在其他年轻的恒星系统里，是否还有其他有利于生命形成的彗星“风暴”的证据。

youdao

We hope relevant parties seize the opportunity, maintain the momentum of dialogue and meet each other halfway so as to create favorable conditions for an early resumption of the Six-Party Talks.

我们希望有关各方抓住机遇，保持对话势头，相向而行，为早日重启六方会谈创造有利条件。

youdao

Using documentation, logic analysis, and other research methods, the female decathlon features of the project undertaken in China and the favorable factors and unfavorable conditions are analyzed.

运用文献资料法、逻辑分析法等研究方法，对女子十项全能特点及我国开展该项目的有利因素和不利条件进行分析论证。

youdao

By shifting income from high-tax to low-tax countries through transfer pricing, using hybrid entities that are treated as corporations in some countries and flow-through entities in others, stripping profits from high-tax countries through intracompany financing, repatriating under favorable tax conditions, and other tax avoidance mechanisms, multinationals mitigate the impact of being headquartered in a high-tax state.

FORBES: Are US Companies Paying Too Much Taxes?