And that when men revolt from a system because they believe it to be too definite and oppressive, they are likely to go to other extreme.
当人们因为一个系统太具体、太压抑而去反抗他的时候,他们很可能在走向另一个极端。
And that when men revolt from a system because they believe it to be too definite and oppressive, they are likely to go to the other extreme.
而且,当人反叛一种制度,因为他们觉得这种制度太确切而且具有压迫性时,他们很可能走向另一个极端。
Looking out her window, she noticed the sky had become overcast. Low, rounded, oddly colored clouds were forming. It was still and oppressive.
从窗口望出去,她看到天空乌云密布,而且一团团颜色怪异的云正在低空形成,空气静止而且沈闷。
Have you lifted the oppressive sanctions? Have you stopped insulting us and making accusations against our great nation and its leaders?
VOA: standard.2009.03.21
He's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.
他到处都有女人缘,至少在18世纪他有不少女性读者,但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。
Non-Romans and poor people may have seen the Pax Romana as more oppressive than a liberation, just like people saw the Pax Americana that way, after the collapse of the Soviet Union and before the beginning of the Iraq War.
非罗马人和穷人可能认为罗马和平,是压制,而不是自由,跟苏联解体后,伊拉克战争前,人们所谓的美式和平是一个道理。
应用推荐