Somehow you have to meet the self-certain with equal and opposite insistence and persistence.

有时候你不得不和那些同样坚决坚持相反意见的自我肯定者打交道。

youdao

For every action there is an equal and opposite reaction. This is to help us learn from our mistakes.

对于任何行动，都会有相同或对立的反应，使我们得以从错误中吸取教训。

youdao

Unfortunately for mobile Web app fans, these benefits also come with equal and opposite disadvantages.

不幸的是对移动网络应用支持者来说，这些优势也伴随着同等的劣势。

youdao

There'll be an equal and opposite reaction in the violent extremist community.

VOA: standard.2009.10.16

So, massless bodies will always have, like a massless rope, equal and opposite forces on the two ends.

所以无质量的物体,比如这个绳子,两边所受的力永远都相等

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

you're looking for that equal and opposite forces acting at two ends of the rope.

你就得求出作用在绳子两端的,大小相等方向相反的力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Yet, as Isaac Newton once noted, for every action there is an equal and opposite reaction.

FORBES: Infographic: The Ten Things We Fear (And Love) About BYOD

For every action in American democracy, an equal and opposite reaction can usually be expected.

ECONOMIST: www.democracy.com

Moreover, for every critique of the Fund, there is an equal and opposite critique.

ECONOMIST: Wanted: firefighting figurehead | The