I got three passes and one fail.

我考试三门及格，一门不及格。

《牛津词典》

I was in excruciating pain and one leg wouldn't move.

我处于极度痛苦之中，一条腿动弹不了了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The company employs six full-timers and one part-time worker.

该公司雇有六个全职工和一个兼职工。

《柯林斯英汉双解大词典》

"And one night." said McKinley, "It came to me this way: "That we could not give the Philippines back to Spain.

VOA: special.2010.07.22

One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.

一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

which means that I have to take one of Arts and one of philosophy and one of biological sciences

还意味着我必须选一门艺术类课程，一门哲学类和一门生物学类课程，

伯克利的课程计划 - SpeakingMax英语口语达人

Three men - two from London and one from Liverpool - were cautioned for ticket touting.

BBC: Car thieves targetted but few arrests

The Stratford is the largest repertory theater in North America and one of the most successful.

NPR: Barenaked Ladies Meet Shakespeare

And one Alaska industry critic, Richard Fineberg of Fairbanks, says corrosion problems have not been adequately monitored.

NPR: Alaskans Speak Up About Oil Field Shutdown