The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"

年轻人也走了，他又一次喃喃自语道：“啊，要是我能害怕得发抖就好了！”

youdao

Parents have high expectations for their children, and once the children let them down, they will push a lot of pressure on their kids.

父母对孩子有很高的期望，一旦孩子让他们失望，他们就会给孩子施加很大的压力

youdao

In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.

在正常水相下，河流最终流入海洋，而一旦进入海洋，磷就被藻类等水生植物吸收。

youdao

And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."

VOA: special.2010.12.23

And once I have values, I want to get a hold of them so I can give them names.

如果我有想保存的值，我可以命名这些值,也就是进行了绑定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And once you... when you're having that bad of a season, it's really hard to get everyone passionate about it,

所以一旦赛季取得很差的成绩，就很难保持球队的激情，

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. Lautenberg's father, Sam, worked in silk mills, sold coal, farmed and once ran a tavern.

WSJ: New Jersey Sen. Frank Lautenberg Dies

And once again, it seems we can thank women for helping widen that gulf.

FORBES: Slammed by Job Loss, 'Waitress Moms' Pull Away From GOP

And once again, its opposite (taking up less space) can be a sign of respect.

FORBES: How to Detect Respect - or Disrespect: Body Language Quick Takes #7