In the meantime, the boys were gazing very forlornly at Wendy, now equipped with John and Michael for the journey.

与此同时，孩子们正可怜地盯着温迪，她、约翰和迈克尔已经准备好上路了。

youdao

Michael St Clair30 says simply: find a safe place, and do it now.

迈克尔-圣-克莱尔[30]简单地说：找到一个安全的地方，现在就去。

youdao

"If I go to Google News right now and type in" Michael Jackson drugs, "there is a link where I can see 5,454 articles on the same subject."

“如果现在在Google上输入”迈克尔·杰克逊药品“这类关键词，可以搜索到约莫5454篇同主题的文章。”

youdao

Humana merely made the mistake of trying to tell seniors the truth about what will happen to their coverage, and now CEO Michael McCallister had better hire a good team of lawyers.

WSJ: Baucus Bullies Humana Inc.

And while he has lived in Princeton for decades, first as a professor of architecture at Princeton University and now as the head of Michael Graves Design Group and Michael Graves Associates, Rome remains an inspiration and a touchstone.

WSJ: Michael Graves, Drinking Wine With Lettie Teague

In opposition, the likes of George Osborne and Michael Gove, now the chancellor of the exchequer and the education secretary respectively, were keener to promote democracy abroad than Mr Hague and others who were more concerned with stability.

ECONOMIST: The government��s foreign missteps are multiplying