No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.

到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。

youdao

It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.

不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。

youdao

So then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"

因此，问题不在于技术，而在于“我们如何创新我们的制度和工作实践？”

youdao

They also say wealthy nations did not offer enough money and technology to help poor countries deal with climate change.

VOA: special.2009.12.26

And just as a fun aside, we also realized as computer scientists that sometimes technology is not the answer.

抛开趣味性不提，我们意识到作一个,计算机科学家来说技术,并不是我们要的最终答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm not assigning it, but I wrote a book called New Financial Order in 2003 about technology and finance.

这不是指定书目,我在2003年写了这本书,《金融新秩序》,主要探讨金融技术和金融学

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One other macro way that Social Computing is disruptive is that for the first time we are putting PEOPLE at the center of the experience, and not the technology.

FORBES: Executive Profiles: Disruptive Tech Leaders In Social Business - Eugene Lee, Social Text

For Scott Jordan, the policy signaled a much greater issue, which is that Mayer and her team have not planned and deployed technology properly.

CNN: Yahoo work-from-home policy riles workers everywhere

Streaming technology is not a new technology, and the BBC is not creating a new market with the iPlayer, they are simply following public demand.

FORBES: BBC iPlayer Needs To Be Given More Space To Continue Growing