He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.

他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。

《柯林斯英汉双解大词典》

She did well this year and next year she hopes to go one better.

今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。

《牛津词典》

Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.

这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。

《牛津词典》

And next to them on the plate was, it was a sectioned plate, and there were three different dipping sauces that you could use to make them even better.

VOA: special.2010.04.12

Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.

我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He was having lunch and next to me was Demi Moore.

他在吃午餐，而且我旁边就是黛咪·摩尔。

比佛利山庄的美食街 - SpeakingMax英语口语达人

He will likely push for reductions in U.S. troops through this year and next.

NPR: Joint Chiefs Nominee Expects More Results in Iraq

And next week, Congress is going to have another chance to do the right thing.

WHITEHOUSE: President Obama on Tax Cuts for the Middle Class

This is recovering from a recession, and should grow at around 5.5% this year and next.

ECONOMIST: Abnormal events in an increasingly normal Chile