In 2004, Ursula Le Guin asked why "even when [my characters] aren't white in the text, they are white on the cover.".. I have fought many cover departments on this issue, and mostly lost.
2004年,Ursula Le Guin问道为什么“甚至当(我的角色)文字上不是白人的时候,在封面上他们是白的······对此我和许多做封面的部门干过仗,大多数都输了。”
And meanwhile, they mostly lost their coat of fur.
与此同时,它们几乎失去了皮毛。
The cost is mostly through lost human and economic potential and it is roughly equivalent to the amount of aid that the continent receives from donor nations each year.
这些损失主要体现在人员伤亡和经济潜力遭到破坏,而损失的数额大体上相当于非洲大陆每年从捐赠国那里获得的援助。
应用推荐