Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布莱恩像托钵僧似的旋转着,边拍打蚊子边嘟哝着。
Pinocchio went on crying and moaning and beating his head.
皮诺乔又哭又叫,敲着自己的脑袋。
Arete kept clutching his head and moaning. "I don't wanna die here."
阿雷特则一直抱着头哀号:“我不想死在这儿。”
Oh yes, the pain, the sorrow, even the grief and moaning when the love ones die, when friends die and so forth.
是的,疼痛,苦恼,甚至是因所爱的人和朋友逝世,所生的悲伤和呻吟。
What's at stake, or what might be at stake in this connection between Milton's own postprandial groaning and moaning and the even more poignant post-lapsarian groaning of Adam and Eve and the entire earth?
这里为什么要把,弥尔顿餐后的这种呻吟,与甚至更悲伤的亚当和夏娃的餐后呻吟,还有整个大地的呻吟联系起来呢?
God heard their moaning, and God remembered His covenant with Abraham and Isaac and Jacob.
神听见他们的哀声,就记念他与亚伯拉罕,以撒,雅各所立的约。
应用推荐