He read truly great books on the lavatory, and maintained that some, Ulysses for instance, could not be fully appreciated elsewhere.

他确实在厕所里完成了一些名著的阅读，而且坚持认为，其中的一些作品(比如，《尤利西斯》)的妙处是在其他地方无法完全领悟的。

youdao

Researchers are tracking successful dieters in the National Weight Control Registry, a group of 10,000 people who have lost 30 pounds or more and maintained that loss for a year or more.

研究人员通过国家体重控制注册中心跟踪成功的节食者。在该中心注册的是1万名减肥达到或超过30磅并保持1年以上的节食者。

youdao

Researchers are tracking successful dieters in the National Weight Control Registry, a group of 10, 000 people who have lost 30 pounds or more and maintained that loss for a year or more.

研究人员通过国家体重控制注册中心跟踪成功的节食者。在该中心注册的是1万名减肥达到或超过30磅并保持1年以上的节食者。

youdao

That barrier across the center of Europe was built and maintained with Kremlin approval.

VOA: standard.2009.12.25

And what he found was the students who were labeled-- randomly so, but who were labeled-- "fast spurters", their IQ increased significantly over the year and maintained that increase in a longitudinal study.

他发现被标签为-,被随机地标签为“快速迸发“的学生-,智商在一年间有很大增加,而且在长期研究中保持着增加。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

making sure that, you know, the building is kept up, building is safe and maintained,

确保宿舍楼内的安全和秩序。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

But he took this idea further than anyone else and maintained that absolutely everything is physical.

ECONOMIST: Britain��s first modern philosopher

Shares in King Pharmaceuticals were up 39% in pre-marking trading today, and maintained that surge after the bell.

FORBES

Patients' urethras functioned normally within a few weeks after surgery and maintained that function for up to six years.

CNN: Scientists 'seed' cells, make new organs