I close my eyes and say loudly: Stop looking at me!

我闭上眼睛，大声说道：别再看我了！

youdao

I walked into the cockpit and there was a squid there looking up at me!

我走进驾驶舱，那里有一只乌贼在抬头看着我！

youdao

He finished his conversation and stood up, looking straight at me.

他结束了谈话站起来，直视着我。

《柯林斯英汉双解大词典》

"And then I turn around and I see this little puppy dog looking up at me, wagging her tail,and uh, everything just left.I got calm.

VOA: special.2009.12.11

This waves crashing over me and looking up and see this incredible...suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.

海浪向我涌来，抬头便看到,这难以置信的落日，我突然感到,就在那一刻，我消失了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I am looking at that wall, its photons are hitting the wall and coming back to me.

当我盯着墙看的时候，光子撞击墙面,又回到我眼中来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Alert and in full hunting mode, the male greeted me by peeking over his leaf perch and looking straight at me.

FORBES: Books And Mantids

And they are looking at me and I'm innocent.

BBC: North East Wales

In the light of the ceiling bulb I saw my reflection, standing with a cloth over his shoulder and looking out at me as if ready to hurl himself into whatever the day might bring.

NEWYORKER: Miracle Polish