He gave his salute and left.

他打了招呼然后离开了。

《柯林斯英汉双解大词典》

We downed our coffees and left.

我们一口气喝完咖啡就离开了。

《牛津词典》

One day he just upped and left.

有一天他突然离开了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I walked out of the building, climbed into the back of the truck again and left the town behind.

VOA: special.2010.01.30

My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.

我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读，解释，解密这首诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I play through BioShock, and Left 4 Dead and Left 4 Dead 2,

我玩过“生化奇兵”、“生死四人组”和“生死四人组2”，

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

We haven t just shipped a bunch of transistors and left them in their current state.

FORBES: X Is For Entertainment

Some of my regular customers turned up, saw what was going on and left without having a drink.

BBC: London��s weekly beer pilgrimage

Land was a private man, who kept his family in the background and left few records.

ECONOMIST: The complex lives of legal persons