A freshman textbook will have dozens of contributors, from subject-matter experts through graphic and layout artists to expert reviewers and classroom testers.

一本新生教材编写将会有几十个人参与，包括题材专家、插图排版设计师，审查专家到课堂测试员。

youdao

Proportion between the content area and layout?

内容区域和设计的比例？

youdao

Special programs called filters separate text and layout.

称为 过滤程序的专门程序把文本和布局分离开。

youdao

"We believe, based on the investigations, in decisions that we have already taken but there is some coalition based on the criteria that we layout on our order and that is why we are asking the Election Commission or ordered the Election Commission to take this action in term of the order in a recount."

VOA: standard.2009.09.08

And then I, I self-publish, so I had to do the design and layout of the book myself as well.

因为这书是我自己出版的，所以书的设计、排版之类的事情都是我自己亲自做的。

我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

character designs, layout designs and color.

设计人物性格，设计版面和颜色。

学习制作动画 - SpeakingMax英语口语达人

The stores design and layout is more chic and caters to an adult target market.

FORBES: Ronald Designated as Part-time Employee at McDonalds

Investment in better technology has also contributed to a marked improvement in presentation and layout.

BBC: Russian press graphic

The controller itself feels extremely familiar, unabashedly aping the Xbox 360 gamepad's shape and layout.

ENGADGET: Green Throttle Games Atlas and Arena hands-on (video)