The big push into the developed markets by Chery and Geely planned for 2007 has now been delayed until 2008 or later, and plans to launch hybrid petrol-electric cars have also been put back.

奇瑞和吉利汽车计划于2007年进军发达国家市场的宣传攻势已被推迟到2008年，或更迟；而推出混合动力车的计划也已被搁置。

youdao

DOTS was first developed in 1994 and was later incorporated into the WHO Stop TB Strategy as its main component.

DOTS最早于1994年开发出来，后作为一个重要内容纳入了世卫组织控制结核战略。

youdao

At that time, a vigorous environmental movement got going in the west. Later it developed into an urban conservation movement and became an important part of western social activism.

那时候西方就开始出现轰轰烈烈的民众环保运动，逐渐推广到老城的保护运动，成为西方社会运动的重要组成部分。

youdao

At first, workers reported only minor damage underground but later more serious problems developed and cracks caused by the tremor caused methane gas to flood into the area.

BBC: Earthquake sparks methane alert