In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.

在世界各地的学校里，女孩在“语言科目”上往往比男孩更好，而男孩在数学和物理上表现更好。

youdao

Scattered throughout Nietzsches writings we find numerous reflections upon the areas of mind, language and nature as well as on their interconnections.

我们可以从尼采的作品中，找到许多有关精神，语言，和自然各自的范围，以及它们相互联系的思考。

youdao

The written language is fairly standard throughout China, with characters possessing the same meanings and different pronunciations in different parts of the country.

在中国，书面语言非常标准，在不同地区，汉字表达的意思都相同，但读音却千差万别。

youdao

I'll point out that in-house language throughout the semester, and we'll talk about how it should be interpreted.

我会在课上指出哪些是黑话，我们会讨论应该如何翻译。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Abbey event highlighted the book's impact on English language and culture throughout the world.

BBC: King James Bible: Queen marks 400th anniversary

Throughout these conversations, common themes and issues emerged, specifically around barriers to language access, financial products to re-start small businesses, health care, delays with accessing BP claims, disaster preparedness and recovery, and technical assistance in applying for federal grants.

WHITEHOUSE: Economic Development �C A Multi-Pronged Approach in the Gulf Coast | The White House

The English-language Saudi Gazette newspaper said the body was placed on public display throughout the evening and Chirouf said it was his understanding that the body was to be displayed for a few hours.

CNN: Convicted killer beheaded, put on display in Saudi Arabia