This animal is a scientists' favourite for embryological experiments, and has thus had its genome sequenced (in part by Dr Hofmann, as it happens), so it is well understood.

这种动物是科学家胚胎学试验的最爱，因此它的基因组序列已被测出（恰好，部分是由霍夫曼博士测得），所以对它早已了解的一清二楚。

youdao

This animal is a scientists'favourite for embryological experiments, and has thus had its genome sequenced(in part by Dr Hofmann, as it happens), so it is well understood.

这种生物是科学家们在进行胚胎学实验时最常用的实验品，也因为科学家们掌握它的基因组序列（部分工作也是霍夫曼博士完成的），所以非常好理解。

youdao

Hopkins calls the shutdown of its experiments "unwarranted, unnecessary, paralyzing and precipitous."

霍普金斯大学把中止实验这种做法称为“无根据的、不必要的、阻碍进展的、轻率的”行为。

youdao

It carries a separate module with living quarters, facilities for scientific experiments and its own engines.

NPR: China Launches Manned Spacecraft

The shut-down is due to conclude in late November 2014. after which the system will be put through its paces and experiments are expected to resume in February or March 2015.

BBC: LHC switches off for two-year break

Green claimed that unlike his institute's centers for the study of American Politics, Agrarian Studies, Field Experiments, and its Ethics, Politics and Economics major, YIISA failed to achieve the required success in instruction and publication that would merit an extension of its operations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Yale, Jews, and Double Standards