The throne had six steps, and its back had a rounded top. On both sides of the seat were armrests, with a lion standing beside each of them.

宝座有六层台阶，座的后背是圆的，两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。

youdao

youdao

youdao

"In short,our goal is to get G.M.back on its feet, take a hands-off approach and get out quickly."

VOA: special.2009.06.05

Now, if that potential changed and it stayed changed forever, then the cell would never go back to its resting state.

如果电势变化并且不再恢复到原始电势,细胞就永远不会回到静息状态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In there, I want to make this distinction, this nuance: the evaluator is still going to be taking those expressions and using its rules to get a value, but it's not going to print them back out.

在这里，我想要做这么一个，细微差别：运算器依然会,对表达式,进行求值，但是不会,显示结果值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Experts say that it is possible for this system and its back-up computers to be disabled by lightning.

CNN: Could lightning have brought down Air France plane?

And yet it is a miracle that Voyager 2 managed to send anything back at all, for its main radio system failed soon after launch, and its back-up system proved to be faulty.

ECONOMIST: The long arm of the celestial repairman

Each rat had, in effect, grown a new nervous system which ran from the motor cortexes of its brain, down its spinal column, past the breaks in its spine and into its back legs.

ECONOMIST: An experiment on rats brings hope to the paralysed