This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!

今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！

youdao

I tend to get quite a lot of such questions, and my answer is always the same - stuff like this cannot be fixed on the Internet in general.

我注意到很多人提问这方面，但是我的答案总是那么一个——像这种有精神方面疾病的人是不能够在网上找到解决方法的。

youdao

Targets vary, but the objective of the planning is always the same: accomplish the mission and bring everyone home alive.

作战任务虽然不同，但目的始终是一致的：完成好任务，把每个队友都活着带回来。

youdao

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, in general what we see, and this is always true if we're comparing the same atom, and in general, if we're comparing different types of molecules, but we know that a single bond is always weaker than a double bond, which is weaker than a triple bond.

通常我们会看到，这对比较相同原子来说总是正确的，通常，如果我们要比较不同种类的分子，但我们知道单键,总是要比双键弱，双键总是要比三键弱。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He says, put any two Sudanese together anywhere and the subject is always the same.

NPR: Darfur Casts Shadow Over Khartoum's Ambitions

But every society has a poor storm that wretches suffer in, and the attitude is always the same: either that the wretches, already dehumanized by their suffering, deserve no pity or that the oppressed, overwhelmed by injustice, will have to wait for a better world.

NEWYORKER: The Caging of America

If two stockmarket indices always move linearly in the same direction at the same time, and the relative size of their movements is always the same, they have a perfect correlation of 1.

ECONOMIST: Unscrambling correlation