Each person bowed before the ruler, his gold went onto one hip, his silver went onto another hip, and in this way he paid his income tax for the year.

每个人在统治者面前鞠躬，把他的金子放在一边，银子放在另一边，这样他就交了当年的个人所得税。

youdao

And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.

通过这种方式，这些女人转变了许多，这是一种美丽的转变。

youdao

You do not know at all, and in this way they will chase him to Paris, without drawing a trigger.

他在被追逐中，你所知道的仅此而已。妙极了，象这样，他们可以不费一枪一弹就把他直追到巴黎来。

youdao

But this is not a way to immediately transfer to four-year colleges and universities in other countries, including the United States.

VOA: special.2009.06.18

And in this way you can increase the utility and ease of training.

应用代币法，你可以提高效率,降低训练难度。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you used this sort of particular vantage point and you chose to in a way that really embraces pluralism.

您利用了这种特殊的有利情况,并且选择了支持多元主义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Costco demands the best from its suppliers and in this way is a strong model for sowing great entrepreneurial seeds.

FORBES: The Costco Factor: To Win The Business Game, You Need to Change How You Think

And in this way, the analysis has something to teach all of us, no matter what kind of organization we work in.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

And in this way they can be harmful.

FORBES: Cartoons By Women Around The World Are A Needed Perspective