Close your eyes and imagine (that) you are in a forest.

闭上眼睛，设想自己在森林里。

《牛津词典》

Close your eyes and imagine a ball of energy moving up your spine and into your heart.

闭上你的眼睛，想象一个能量球正从你的脊柱往上移动并进入你的心脏。

youdao

It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.

可以想象，在狩猎之前，猎人会画出或研究动物的图片，并想象一次成功的狩猎。

youdao

They wonder at the beauty of the area and imagine what it felt like to live there hundreds of years ago.

VOA: special.2010.07.05

A cubic kilometer of seawater, go into the ocean and imagine a box .

一千立方米的海水，想象一下一个体积为一千立方米的盒子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can't move. And imagine being really, really bored, because you don't have any thoughts or interests.

动弹不得，再想想自己变得非常无聊，因为没有任何思想和兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And imagine it like a college room where you bring in a hundred workers.

NPR: Another Look at the Immigration Debate

And imagine trying to swat one of those monster prehistoric insects like a vulture-sized dragonfly.

BBC: Why such a fuss about extinction?

You can still stand in one of the two remaining gateways and imagine trading caravans passing through.

BBC: Saving Dhaka��s heritage