And if thou wilt, look there.

如果你愿意，看看那里。

youdao

And if thou wilt, for forget.

假如你愿意，就把我忘却。

youdao

And if thou wilt, look here.

那么如果你愿意，看看这里。

youdao

Or,if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet."

VOA: special.2010.01.06

Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.

否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了，她姓凯普莱特。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But they do want to understand about the depth of emotion and the nature of, of the, the sort of commitment side of sexuality and they will talk about that openly if you no longer impose upon them some kind of thou shalt never do this kind of approach.

BBC