He mightn't ever see you—and if he did, maybe he'd never think anything.

他也许见不到你——就是他看见你了，也许他也不会多想什么。

youdao

If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.

如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。

youdao

With these thoughts, I came up to him and asked him if he had had dinner yet and if he would like to join me at a nearby restaurant.

带着这些想法，我走到他面前，问他是否已经吃过晚饭了，是否愿意和我一起去附近的餐厅吃饭。

youdao

And if he could bring great players to New York, they'd be worth a lot of money to him."

VOA: special.2010.07.26

If he's not one but not the other,and if he's not both, the only other possibility is that he's neither.

如果他不是非此即彼，如果他不同时是两者，那么剩下的可能性就是，他两者都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

where if I have any questions on any subject, I can just walk in and ask him and he'll,

这样的话，如果我对任何事情有什么问题，我就可以直接走进来问他，

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

And if he is gone, when he is gone, there's bound to be some reconsideration.

NPR: Cuba (and Cuban Exiles) Ponder the Future

And if he does not, it will be a taint that will be hard to erase.

FORBES: Is Hank Greenberg's Legal Nightmare Almost Over?

And if he takes over, I'm not sure Bulgaria will continue to be stable.

BBC: Old king promises new Bulgaria