And I remember thinking how did he know to put the 'pursuit' part in there.

我一直在想，他怎么知道要把追求幸福这部分放进去的。

youdao

I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.

我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。

youdao

He had a volcanic temper and I remember thinking what an unpleasant man he was, but I wanted to get home and didn't feel physically threatened.

他脾气火爆，我记得当时认为他不是个让人愉快的人，但是我想要回家而且也没感觉到身体有什么威胁。

youdao

I was with some friends of my mother long ago, and I remember looking at that and just thinking.

我是和我母亲以前的朋友们一起,我记得自己看着它沉思

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And I remember quite clearly thinking to myself as that happened-- the whole thing lasted only a few moments-- but I remember thinking quite clearly, " "I'm going to die."

我十分清楚地记得当时自己是怎么想的-,整件事就持续了几秒钟-,但我非常清楚地记得，“我要死了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's wild and I remember thinking that you could easily hide anything or anybody there.

BBC: Welcome to Abbottabad

We won and I remember thinking how Dad would have loved to have been there.

BBC: 'The children had terrible nightmares'

But she had an opportunity to get in a little therapy and exercise, and I remember thinking, She is one fierce, resilient woman.

NEWYORKER: Changing Times