In the original "Battlestar" — and I hate you.

在原版的太空堡垒…，我讨厌你。

youdao

And I hate disappointing anybody in that respect.

我不想在那方面让大家失望。

youdao

Because everything just focuses in on me and I hate it.

因为什么事我都是焦点，我讨厌这样。

youdao

You've hit on the very idea. I wanted to spend the money on one thing, because I have to turn in a report for it, and I hate itemizing."

VOA: special.2011.08.13

In the original "Battlestar"-- and I hate you.

在原版的《太空堡垒…,我讨厌你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I hate these people.

我讨厌这些的人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I hate to say it but the Sheriff is responsible for all this fear.

NEWYORKER: Sheriff Joe

And I hate to disappoint you, but he does use all of those things now.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

And I hate the whole nickel and dime pricing system from bags to sodas.

FORBES: Obama's Plan for Higher Airline Taxes Sees Not So Friendly Skies Ahead