I was so thrilled about today's meet-and-greet that I couldn't fall asleep last night.

我对于今天的见面会感到太兴奋了，以至于我昨晚根本睡不着。

youdao

I could not fall asleep that night, and I thought a lot about my future.

那天晚上我睡不着，我想了很多关于我的未来。

youdao

I think about that every morning when I wake up, first thing, during the day, I don't know how many times and every night before I fall asleep.

我每天早上想到的第一件事就是那次经历，每天白天和夜晚入睡之前，我想到那件事的次数不计其数。

youdao

Sleep thought" is the sort of thing you get typically before you fall asleep and it's like "did I take the garbage out, ??

半睡半醒的想法是指那些,你睡着前所想到的东西,例如“我倒垃圾了吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But if I fall asleep and the microphone hits the floor, just cut me off.

NPR: Mexico Awaits Outcome of Tight Presidential Vote

The Gangnam Style dance looks rather like trying to energetically ride a horse with your underpants on fire so I contemplate leaping around my hotel room in similar vein in an attempt to tire myself out and thus fall asleep before the early morning client meeting I have just flown nearly 9, 000 kilometres to attend.

FORBES: North to the border, Gangnam-style.

At night: As I sit quietly in the dark and stretch my arms out between them, while my boys fall asleep, I ask myself: Should I close my eyes or should I think through our next email campaign, or sales tactic?

FORBES: The Right to Choose: Work and Motherhood