In purity and holiness I will guard my life and my art.

我将终生以纯洁及神圣的态度来执行医术。

youdao

They will emphasize repentance, personal renewal, and holiness of life.

它们将强调悔改、个人的更新、和圣洁的生活。

youdao

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.

你们要追求与众人和睦，并要追求圣洁。非圣洁没有人能见主。

youdao

It symbolizes the victory of the forces of life, oath and holiness over death and impurity.

这象征着生命力的胜利，誓言和神圣能够战胜死亡和不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jacob Milgrom has argued that there's a kind of Archimedean principle at work here: every sin creates an impurity that encroaches upon the realm of holiness and displaces a certain amount of holiness.

雅各布·米尔格罗姆认为,这里存在着一种阿基米德原理：,每一种罪孽都会造成不洁,这种不洁逐渐蚕食神圣,慢慢取代神圣的位置。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the many things the Soviet and tsarist empires had in common, pace Papandreou, was that neither offered its subjects much of a middle way between brutishness and disinterested holiness.

ECONOMIST: Russian history

Exceptional is the fact that he has Knighthoods from two Popes: His Holiness the late Pope John Paul II honoured him as Knight of the Pontifical Equestrian Order of St Sylvester (KSS), and His Holiness Pope Benedict XVI has further elevated him to Knight Commander of the said order (KCSS), in recognition of his pursuit of peace and culture amongst nations.

UNESCO: Detailview | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Yet the cardinals rightly attach more importance to the character, holiness and principles of their chosen pontiff than to such superficial matters as his age.

WSJ: Daniel Johnson: A New Pope on a Pilgrim's Path