Colin was looking across the garden at something attracting his attention and his expression had become a startled one.

科林正望着花园的另一边，有什么东西吸引了他的注意，他的表情变得震惊。

youdao

His eyes were deeper, his hair greyer, his face more lined, and his expression more worn.

他的眼睛陷得更深了，他的头发更加灰白了，他脸上的皱纹更多了，而他的表情也更加倦怠了。

youdao

We walked in silence to building three, and his expression was distracted. I hoped whatever thoughts he was immersed in were leading him in the right direction.

我们沉默着向三号楼走去，他一脸的心烦意乱。我希望不管让他陷入沉思的内容是什么，最好都能把他领到正确的方向上去。

youdao

Huge teeth stuck out of his face, and his expression showed much hate and violence.

VOA: special.2010.07.17

The driver's expression and his hand stayed exactly the way they were, as if he didn't hear very well.

就像是没怎么听见似的,那个司机的表情和手几乎一动不动，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he had lost and this was his expression.

他迷惑了，这是他的表情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Brosnan appears to be laboring under particular distress, and his expression, as he listens to Streep chanting her woes, is indistinguishable from that of James Bond being ranted at by a deluded villain.

NEWYORKER: Mamma Mia!

He remains vital, inventive and eager to encourage his band to explore and enrich his varied modes of expression.

WSJ: David Bowie, Member of the Band | The Next Day | By Jim Fusilli

An early arrival on the scene was the Sandinist guru and former interior minister, Tomas Borge, wearing his pyjamas and a worried expression.

ECONOMIST: Nicaragua