I asked mother—and she said she'd ask Mrs. Medlock her own self.

我问了妈妈，她说她自己也要问问梅洛太太。

youdao

He resented her inertia, her lack of energy and self-direction.

他讨厌她的懒惰、缺乏活力和自我。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.

她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。

《柯林斯英汉双解大词典》

It bothered her and she had it fixed, and her self-esteem went up 200 percent once that was fixed."

VOA: standard.2010.07.22

So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.

基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的,自我呈现中也营造了那种童稚感。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And her self-accompaniment, you did listen to that as well.

NPR: Savoring Shirley Horn's Timeless Sound

It undercut her authority and hobbled her self-confident style.

BBC: Julia Gillard: Still finding her feet

They'd love to see her as a mother and they'd love to see her in her full self, but part of her full self is being strong and having opinions and speaking out and being educated.

NPR: Candidate's Wives Put Under the Microscope