He leaped in the air and waved his fists to the fans as he ran out of the stadium.

他跑出体育馆，跳起来向他的崇拜者们挥舞着拳头。

《柯林斯英汉双解大词典》

The children wept, and Nana ran to him beseechingly, but he waved her back.

孩子们哭了，娜娜向他跑去求情，但他挥手让她走开。

youdao

He ran to his desk and drew a picture.

他跑到书桌前画了一幅画。

youdao

But he was recaptured. The lifeboat ran out of fuel and had to be pulled by the U.S.S.Bainbridge.

VOA: special.2009.05.27

This is Mrs. Hitchcock in the train; it's Haze bumping into Mrs. Hitchcock: Going around the corner, he ran in to something heavy and pink.

就是Haze在火车上;,碰见Hitchcock太太的地方：,“Haze转过角落时，撞上了一块笨重的粉红色物体。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He ran from the armory and jumped into the Potomac, planning to swim across the river.

VOA: special.2009.06.25

It looked as if the visitors would open the scoring, but it was Saracens who struck first when Neil de Kock passed to Hodgson and wing Strettle timed his run past the fly-half's shoulder to perfection, and he ran left to right and crossed to the right of the posts.

BBC: Saracens 23-10 Sale Sharks

Seemingly without breaking sweat, Spurs' second goal arrived on the half-hour mark when Jenas found Keane in space on the left-hand side of the area and he ran on to slot home past the on-rushing goalkeeper.

BBC: Robbie Keane scores Tottenham's second goal

"So we said something to him, (and) he told her to get in the house and he ran behind the cars and got in the house, " Samoylicz said.

CNN: SHARE THIS