His face looked sad, and he had grown stouter since Natasha had seen him last.

他满面愁容，自从娜塔莎上次和他见面以来，他变得更肥胖了。

youdao

He had observed how greatly customs and ideas vary, and he had grown sceptical.

看到许多相反的风俗，他的思想变了，对一切都取怀疑态度。

youdao

Tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.

测试并不弥补明显的社会不公，因此不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。

youdao

As the population of the North had grown large,he noted, that part of the country had seized political and economic control.

VOA: special.2009.03.26

Nothing is said of Moses' childhood, But we learn of his awareness of his Israelite identity, or his identification with the Hebrews, in the following passage: this is in Exodus 2:11-15: Some time after that, when Moses had grown up, he went out to his kinsfolk and witnessed their labors.

丝毫没有提到摩西的童年，但是我们却知道他意识到自己以色列人的身份，或者是他与希伯来人的身份关联，在接下来的《出埃及记》第2章11到15节中：,在那之后，摩西长大了，他出去看到了他的同族和他们的劳作。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Capriles had vowed not to end the social programs that Chavez had set up, and he had promised to fight corruption that had grown in the public sector.

CNN: SHARE THIS

Arias spent 18 days on the witness stand describing an abusive childhood, cheating boyfriends, dead-end jobs, a shocking sexual relationship with Alexander, and her contention that he had grown physically violent.

NPR: Jodi Arias Convicted Of First-Degree Murder

Porter, and he volunteered seventy acres of land where he had grown only cotton or corn for twenty-eight years, applied no fertilizer, and almost completely depleted the humus layer.

NEWYORKER: Testing, Testing