His daughter passed the university entrance exams with flying colors and has received a full scholarship.
他的女儿顺利通过高考,获得全额奖学金。
Goodall is highly respected in both the scientific and lay communities and has received honorary doctorates from numerous universities.
古道尔在科学界和社会上都备受尊敬,诸多高校给她颁发荣誉博士学位。
Migraine has been more frequently studied than other types of headache disorder, and has received a lot of attention - though is less common.
偏头痛比其它类型的头痛疾患得到更多研究,并且虽然不常见,仍获得许多注意。
For example,Wal-Mart has received criticism over the years for its labor policies and lack of environmentally friendly efforts.
VOA: special.2009.07.17
It can be understood as a source of new-found authority, of the freedom of one who has been characteristically not free and can be received by a reading community in those terms.
这可以被理解为一种新建立的权威和,一个特性上不自由的人的自由的源头,同时也可以被看做在这些领域里的一个阅读区。
The cell that's producing the signal produces enough of the molecule so that it enters the bloodstream, it circulates throughout your body, eventually it reaches a cell at a great distance, which has a receptor for that ligand and the signal gets received.
发出信号的细胞产生信号分子,数量十分充足 能够进入到血液中,信号随着血液流遍全身,最终到达较远处的细胞,在这些细胞上有与配体配对的受体,信号被细胞接收
应用推荐