In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it is receiving messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from God, you are young.

在你我的心灵中央都有一座无线电台：只要它正在接受其他·人和上帝发出的美丽、希望、快乐、勇气和力量的信息，你就会永远年轻。

youdao

According to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, which are least God-like.

根据克洛文的理解，仪式的净化包括从人性、死亡和性的那些方面分离出来，这些方面与上帝最不相似。

youdao

It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.

它感觉是一份纯净的礼物，像来自上帝的恩典，可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。

youdao

So Gabrielle worries until the six men from the office around the corner come in, and thank God,filled the corner table.

VOA: special.2010.08.28

So according to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, that are least God-like.

因此根据克洛文的理解，仪式的净化包括,和人性方面、死亡和性完全隔离开，这样和上帝最相像。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Adam and Eve eat from the tree of the knowledge of good and evil in violation of God's command.

亚当和夏娃违背上帝的意愿,吃了智慧果。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ms. LOVE: That's a really great feeling for all of us that sing and that we--the gift--'cause I say that our gift is a gift from God, and surely Luther's gift was a gift from God, and he was a very good friend of mine.

NPR: '60s Singer Darlene Love Takes on 'Hairspray'

In his statement he described his "life partnership" with another man as a "gift and vocation from God".

BBC: Fresh support for gay bishop

Semah rituals are founded upon the concept of unity with God as part of a natural cycle: people come from God and return to God.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage