Statues and formulas, these mechanical tools of a serviceable use, or rather misuse, of his natural faculties, are the ankle-chains of a continuous immaturity.

雕像和公式，这些有用，或者更确切地说，滥用人类天赋的机械工具，是一种脚镣，持续且不成熟。

youdao

Calendars, numerical tables, forms of general use and formulas.

历法、数表、通用表格和公式。

youdao

The system ability count methods and formulas under different combat patterns are discussed.

讨论了不同作战模式下的系统能力计算方法和公式。

youdao

I signed those fiches, those formulas and if I hadn't been there to save the hundreds then they all would've died."

我签了那些文件,那些表格,要不是我救那几百人,他们就都死了"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We have formulas for these present values and these formulas are well known.

我们有几个公式,来计算现值,这些公式相当有名

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, we are now going to do one standard problem where we will convince ourselves we can apply this formulas and predict the future given the present.

我们接下来将去研究一个标准问题,通过这个问题,我们能让自己相信,我们能利用这些式子,根据现状,预测未来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Until we get into the math and formulas get changed, nothing will change.

FORBES: Lobbyists Offer An 'Occupy Wall Street' Smear Campaign For Just $850,000

Flock said companies they talk to want to get the model in one place and make sure everyone is using the same numbers and formulas.

FORBES: Solutions To Spreadsheet Risk Post JPM's London Whale

As they toured the factory, you could see their innovative minds at work, probably calculating metrics and formulas to integrate their winning dashboard into the Ford assembly line.

WHITEHOUSE: Winning High-School Students Drive Dashboard Design