Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.

刘并不愿意认可少睡然后补觉的习惯。

youdao

Still, Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.

尽管如此，刘并不准备认可少睡和补觉的习惯。

youdao

There was less food for birds and also for the prairie dog.

供鸟类以及草原土拨鼠吃的食物也少了。

youdao

This left even less gold and silver to exchange for the huge amounts of paper money the banks had issued.

VOA: special.2009.01.01

Realize that there's this wonderful mechanism in place that allows you to put your toe in the water for several weeks no less and then get a sense, and then decide whether or not this is something for you.

要知道这种好的评分体制哈佛也有,在这种机制下你可以先试听几周,熟悉这一机制，然后再决定这是否适合你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And they attribute it to the fact that, for all sorts of reasons, the ugly kid just matters less to the parent.

他们把这个现象归因为，不知道为什么，父母就是没那么喜欢丑小孩。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Best Buy sells them but so does nearly everyone else, often better and for less.

FORBES: Is It Too Late For Best Buy?

And the reduction in outer material gives the building an excellent chance of going up faster and for less money.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

It hardly seems worth arguing that most Americans would work less per week and for less of their lifetimes if they could.

FORBES: A Cheerful Welcome To The Robots, Our Future Work Overlords