He has a reputation for being tough and uncompromising.

他的严厉和强硬态度是出了名的。

《牛津词典》

He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.

他有着强硬和不怕做不受欢迎决定的名声。

《柯林斯英汉双解大词典》

We've developed a reputation for being quirky and original.

我们因古怪、新颖而获得了声誉。

《柯林斯英汉双解大词典》

He also says parents can help create a healthy emotional life for small children by being watchful and responsive to their needs.

VOA: special.2011.08.10

I did that for about 10 months of period, and that resulted it being a better or the best Chinese search technology.

这样做了有10个月之久，结果就是,百度拥有了更好或者是最好的中文搜索技术。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

That being part of a university community is a good thing for investing and you can see some evidence in that.

即,对于一个在校学生来说,经营投资是很有好处的,而且你可以看到一些关于这的证据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Andy Pettitte has always been synonymous with a burning desire to succeed and for being a consummate professional.

FORBES: A Fond Farewell To Yankee Stalwart Andy Pettitte

"John McCain gets significant credit among Republican primary voters for supporting the president all the way along and for being a stalwart on Iraq, " Ayers said.

NPR: Republicans Split on Bush Iraq Plan

That night, before attending a tech rehearsal for her upcoming play, we had dinner at Hamburg Inn, a diner famous for pie milkshakes and for being a mandatory political stop for candidates during the Iowa caucuses.

NEWYORKER: You��re Welcome