You've seen it too — people order food and flit from cubicle to cubicle, clearly not doing anything productive.

你肯定也发现了——人们在公司里订餐，在工位之间往返穿梭，他们显然并不是在做什么有效的工作。

youdao

The models of percolation, rock fracture and flit ant are studied on the real-space renormalization group approach.

本文利用实空间重整化群方法对渗流、岩裂、飞蚁模型进行了研究。

youdao

When spring comes within, many-coloured short-lived fancies are born and flit about in the mind, ordinarily unnoticed.

心中的春天来临时，五光十色、稍纵即逝的幻想产生了，在脑海里四处飞舞，这在平常是注意不到的。

youdao

Throughout eight galleries, cranes and egrets roost in gilded screens, eagles swoop down on prey in hanging scrolls, sparrows and swallows variously flit across the black night of lacquer and the pure white of porcelain, and all manner of avian beauty graces works big and small.

WSJ: Flights of Feathered Fancy | Birds in the Art of Japan | Metropolitan Museum of Art | By Lee Lawrence

Instead of curling photographs and yellowing newspapers, we are possessed of a shiny and permanent now, one we flit-click about and so delude ourselves as to our own eternal youth - until, that is, we look down at the wrinkled and liver-spotted hands that rest on the keyboard.

BBC: A Point of View: Nostalgia - it's not like it used to be

The special exhibit gallery has been transformed into an intimate garden where 20 different species of North American butterflies such as monarchs, Western swallowtails, red admirals and even giant moths, flit from brightly coloured daisies, sunflowers, zinnias and other dazzling flowers.

BBC: See eye to eye with a butterfly in San Francisco