While more specific phobias—snakes, heights, paper, even—can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: “You really can't get away from people.

而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”

youdao

And regardless of how appetizing each aroma was, the volunteers took deeper whiffs-even of plain air-after getting a shot of ghrelin.

打了一针激素后，不管每种气味有多么地刺激食欲，志愿者们都更深深地吸气，甚至只是吸普通的空气。

youdao

Surgery, chemotherapy and radiation can do only so much when tumor cells hide in plain sight and even a single overlooked cell can seed new disease.

手术、化疗和放疗只能针对藏在易观察部位的肿瘤细胞，然而，哪怕只有一个细胞被忽视，都有可能引起新的疾病。

youdao

Over-the-air firmware updates (FOTA) are all well and good, but manufacturers and carriers have been a little slow on the uptake, and even plain ol' PC-delivered upgrades are oddly difficult for the average user to come by.

ENGADGET: Nokia offering firmware upgrades direct to users Mobile

Lemann recommends that the first-time bug eater try house crickets, as they have a good, nutty taste even when eaten roasted and plain.

BBC: Edible insects crawl onto menus

As Nokia has learned in spades, if you fall behind, you lose ground quickly and now even in developing countries, consumers are rejecting its plain vanilla devices.

FORBES: How Long Can Apple Remain King Of Mobile Devices?