For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.

我实在是从希伯来人之地被拐来的；我在这里也没有做过什么，叫他们把我下在监里。

youdao

Only the Earth provides ideal conditions, and even here it has taken more than four billion years for plant and animal life to evolve.

只有地球提供理想的条件，而即使在这里，植物和动物的进化也用了40亿年的时间。

youdao

Here you will find different kinds of fishes and even some kinds of sharks.

在这里，你会发现不同种类的鱼，甚至几种鲨鱼。

youdao

We turned another corner around the central plaza area and the density of people is even greater over here.

VOA: standard.2010.01.14

And even here at the law school, we wrote papers in pairs and as groups.

就算在法学院，我们也是成对和分组写论文的。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There may even be people here who distinguished themselves because they starred in Romeo and Juliet. Or, maybe they produced.

这间教室里甚至有人,才华横溢，因为他们,曾在罗密欧与朱丽叶中演出，或者他们是制作人。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And even here it is not approached head on (because quality is not the same as productivity).

BBC: Health Bill: Where's the strategic argument?

As a result, they were doing all of their socialising online - and even here their "space" was being regulated out of existence, she argued.

BBC: Vetting rule ridiculous - Byron

The mainstream media in Europe and the US and even here maintain that Nativ's death tells us little we didn't already "know" if we are right-thinking people.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Appeasing child killers