Even if you have only a laptop and a desktop computer, keeping just those two machines in sync can be a daunting task.

即使您只拥有一台便携式计算机和一台台式计算机，保持这两台计算机之间的同步也可能是一项艰巨的任务。

youdao

Testing, reviewing, and debugging code that does not follow any standards can be a daunting task, even for the best of programmers.

即使是最好的程序员，测试、复查和调试不遵循任何标准的代码也是一项艰巨的任务。

youdao

Trying to take on a huge project or task can be overwhelming and daunting and intimidating for anyone, even the best of us.

每个人都害怕和畏惧去做一个巨大的工程或承担重要任务，即使最出色的人都如此。

youdao

The children of the exclusive club generally went to private academies and boarding schools and enjoyed a wealth daunting even by Greenwich standards.

CNN: Moxley Case: Who was Martha Moxley?

Companies might also find that the massive job of going through all their existing data and inserting semantic tags is just too daunting a job to tackle, even if it might save time and money somewhere down the line.

FORBES: The Evolution Of Web Search

We know, we know: self-promotion can be daunting, annoying, and even terrifying.

FORBES: Why Is Self-Promotion So Hard For Women?