In part that reflects big losses sustained by charitable and university endowment funds on hedge funds, private equity and shares.

这一部分反映了一个大的亏空，这一亏空由慈善和大学为对冲基金、私人股本和股票的捐款支持着。

youdao

In the year to June 2009, the value of the assets held in the Harvard and Yale endowment funds fell by over 25 per cent.

截至2009年6月的一年里，哈佛和耶鲁捐赠基金所持有的资产价值缩水25%。

youdao

You managed Harvard's endowment during a turbulent time, and you advise several other endowments and state pension funds.

您曾在一个暗流涌动的时期掌管哈佛捐赠基金，也曾给诸多捐赠基金及国家养老金提供咨询。

youdao

This reduction comes as large institutions such as pension and endowment funds pressure fund managers to lower fees in response to lower fund returns in recent years.

FORBES: Price Wars Heat Up Investment World

During the '50s and '60s, the endowment funds of Harvard, Princeton and Yale owned bonds, as did most corporate and state pension funds.

FORBES: The $3 Billion Birthday Party

As he moved Legg Mason away from broking into asset management, he began to count more big endowment and corporate-pension funds among his clients.

ECONOMIST: The rise of an American broking firm