Serious testing of SOA applications means building many test cases over time and dividing them into sets of logically-related test suites that are run continuously.

严格的SOA应用程序测试意味着在一段时间内建立多个测试用例，并且划分成连续运行的在逻辑上相关的测试套件。

youdao

They must be looking at some measure of the value of the company and dividing by the number of shares and then that gives them some idea of what the share is worth.

他们必然会对公司的价值有一定衡量，用其除以股票数量，然后大致得出每股价值。

youdao

People here survived off small farms hewed from the mountainsides at an altitude of 11,000 feet, and dividing property among several sons would leave each with too little land to feed a family.

这里的人们靠从海拔3300米山坡上开垦的小块土地为生，把田产分给几个儿子，谁都无法养家糊口。

youdao

Another issue dividing the Northern and Southern Alliances was racial.

VOA: special.2010.06.10

But can I borrow that idea of taking a problem and dividing it into something smaller.

但是我可以借鉴解决这个问题的思想并将其划分为,更小的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the phonebook, I just kept dividing and dividing Mike Smith and dividing into half and in the end I found Mike Smith 50 or I found the number 50.

在电话簿的例子中，我先将其划分为两部分,接着再划分，最后就可以找到,或者数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

With the marathon off, the city will no longer need to worry about appearances and dividing its resources.

WSJ: NYC Marathon Takes the Right Road

Tactics include avoiding the hiring of rabble-rousers (something Wal-Mart is accused of) and dividing people into teams, which bolsters morale and makes complainers unpopular.

ECONOMIST: The labour movement

This post concerns potential estate tax saving from establishing a separate revocable trust for each spouse and dividing the marital estate between the two trusts.

FORBES: The Unified Credit Freeze, Not the Philly Freeze