In this age, it's the device makers and software developers.

而这个时代，则是依靠设备制造商和软件开发商。

youdao

This enables a tighter integration of software levels in terms of coexistence of various software and device firmware levels, as there is one less part to integrate in the environment.

就各种软件和设备固件级别的共存而言，这支持一个更为紧密的软件集成级别，因为只有一小部分可以在环境中集成。

youdao

Instrumentation level: in this level, the manageable endpoints (device, software service, and so on) are made accessible through JMX-specified interfaces.

工具层：在本层，可管理端点(设备、软件服务等)可通过JMX指定的接口访问。

youdao

The competitive intensity and stakes in the mobile device and software business are as high as any situation I can recall, however, and Apple and Microsoft are the two best digital companies in the world.

FORBES: Windows Phone Beats iPhone by 2015? Not Likely!

To make every application on every Apple device act and feel like every other application on every Apple device, and to have the software of every Apple device echo the hardware design it runs on.

FORBES: Apple Looking To Follow Psion's Lead On Consistent UI Design

In addition to Wind River's Android software platform and services and support, Clarion is using Wind River FAST to test for device software quality and user experience.

ENGADGET: Wind River and Clarion pair up to bring Android to your imported street racer