These requirements can be measured, and deviations from them can then be prevented by means of process improvements or redesigns.

顾客的要求可以被量化，从而可以使得公司可以通过改进流程或者对产品的重新设计来避免产生偏差。

youdao

Also, providing the users with the Global CRM Process and a separate list of local additions and deviations does not satisfy usability requirements.

同样，向用户提供Global CRM Process和单独的附加及偏差列表也不满足可用性的需求。

youdao

This article will briefly talk about its construction and deviations control.

本文将简单谈谈其施工及偏差控制。

youdao

Depending on where the assets expected returns are and the assets' standard deviations, we can see that we might be able to do better than--have a lower variance than either asset.

根据资产的预期收益,以及收益的标准差，可以看到我们有更好的选择,这里的方差值比以上两种方案都要低。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I computed the returns on the stocks, bonds, and oil for every year from 1983 and I computed the average returns, which I take as the expected returns, I took the standard deviations, and I took the covariance.

我计算了从1983年以来每年的股票,债券和石油的收益，从而得出平均收益率，这些平均收益率作为预期收益率，然后算得标准差及协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The way you would go about it, if you're a portfolio manager, is you have to come up with estimates of the inputs to these formulas-- that means the expected returns, the standard deviations, and the covariances.

你所要做的，如果你是一个资产经理，你要做的事情就是,对公式里面的一些参数进行估计-,那些参数包括预期收益，标准差，和协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As sensors and crowdsourcing give us ever more granular data into the norms and deviations of the world around us, enterprising developers and hardware companies have trotted out various combinations of atoms and bits to package that awareness, sometimes paired with recommendations, into products.

ENGADGET: Switched On: The fork, the ficus and the flandoodle

Bollinger bands, were developed by John Bollinger and generally are calculated by plotting two standard deviations above and two standard deviations below a 20-period moving average.

FORBES: Gain an Edge with Volatility Analysis

"Argo" claims to be based on a true story rather than to constitute a scrupulous retelling of exactly what took place, and its deviations from reality have been documented.

CNN: Coming soon: Iran's response to 'Argo'