The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.

服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。

youdao

Such improvements allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers.

这些改进做法让我们的母鸡能够觅食到更优质的天然饲料，这种饲料对土壤、母鸡以及我们供应给客户的鸡蛋都有好处。

youdao

At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.

在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。

youdao

I'm not going to name any company or industries, because they're all our customers and they'd be upset.

我在这里就不说它们的名字了，因为它们都是我们的客户，都会因此而沮丧。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So it's a tough economy and you'd say, "Well geez, I want to do a startup. Is there going to be an investment out there? Well geez, I want to sell to customers and they're going to need to buy equipment to do things, or geez I want to appeal to advertisers, and there's got to be a consumer demand out there."

因此经济愈发不景气，你们会说“天哪，我想要卷土重来,会有人给我投资吗？,我想向人们出售产品,他们会需要买些设备来做事的，哦天哪，我想向广告商招标，总会有消费者需求的“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Through new training tools, associates are taught how to be more engaged with the customers and how to be more empowered so that they can make decisions on the selling floor.

FORBES: Macy's Loves MOM, And Consumers Do Too

Word on the street is that new customers will only be able to activate one line and existing customers will be able to buy one iPhone 4 per line of service, clearly an attempt to stretch inventory as far as it'll go.

ENGADGET: blogger-avatar

It is expected to showcase its own comprehensive social marketing solution next week at Oracle OpenWorld, its annual conference for developers and customers, to be held in the same Moscone Center Dreamforce took over last week.

FORBES: Why Salesforce is Pivoting to CMOs and how that Plays Against Oracle