The shape and configuration of various bones must likewise be modified to allow the muscles to perform these functions in upright walking.

各种骨骼的形状和结构也必须加以调整，以使肌肉在直立行走时能够执行这些功能。

youdao

Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.

技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果，这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。

youdao

Installation and configuration.

安装并配置。

youdao

"But the size and configuration of this facility is inconsistent with a peaceful program."

VOA: standard.2009.09.25

And we put up this hypothesis that our observation is that octet stability seems to be an attractive electron configuration.

我们把假设置于我们的观察之上,即8电子稳定体系,似乎是一种吸引人的电子图像。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

if we're actually thinking about electron configuration and we look at lithium, sodium and potassium, these all have one valence electron.

让我们来想一想,锂，钠，钾的电子排布，它们都只有一个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They institute patch and configuration management and they have organized Computer Emergency Response (CERT) teams.

FORBES: In Cyber, Losers Ignore, Survivors React, and Winners Predict

Achieving that level of automation requires that your system design and configuration be easily replicable.

FORBES: The Good News About Cloud Architecture: Everything Fails

In virtual and cloud environments the relationship between performance, capacity and configuration become intricately linked.

FORBES: To Unlock The Power Of The Cloud, Rethink IT Management